Àwọn ìránṣẹ́ sistẹmu
Jump to navigation
Jump to search
Èyí ni àtòjọ àwọn ìránṣẹ́ sístẹ́mù tó wà nínú orúkọàyè MediaWiki.
Ẹ lọ sí MediaWiki Localisation àti translatewiki.net tí ẹ bá fẹ́ kópa nínú ìyèdèpadà ìsiṣẹ́ MediaWiki.
| Orúkọ | Ìkọ ìránṣẹ́ àtìbẹ̀rẹ̀ |
|---|---|
| Ìkọ ìránṣẹ́ lọ́wọ́ | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Ìkìbọ̀ |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Ẹ kò ì tíì ki iye àwọn orí ìlà àti orí òpó tó yẹ bọlé. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Àyẹ̀wò |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Kó le ṣe é túntò |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Ìkìbọ tábìlì |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Ìfikún tábìlì tí ó ju $1 {{PLURAL:$1|sẹ́ẹ́lì kan}} lọ kò ṣẹ é ṣe pẹ̀lú pátákó àkíyèsí yìí. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Ṣe é pẹ̀lú bodè |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Ẹ kò le ṣe ìkìbọ̀ tábìlì tó ní òdo orí ìlà àti òdo orí òpó. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Àkójọ oníàmì |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Ohun àkójọ oníàmì |
| windows-nonascii-filename (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Wiki yìí kò ní àtìlẹ́yìn fún àwọn orúkọ fáìlì pẹ̀lú àwọn àmììkọ̀rọ̀ àkànṣe. |
| withoutinterwiki (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Àwọn ojúewé tí kò ní ìjápọ̀ èdè |
| withoutinterwiki-submit (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Ìfihàn |
| withoutinterwiki-summary (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Àwọn ojúewé ìsàlẹ̀ wọ̀nyì kò ṣe ìjápọ̀ mọ́ onírúirú èdè míràn. |
| wlheader-enotif (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Ìfitónilétí email ti jẹ́ gbígbàláyè. |
| wlheader-showupdated (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Àwọn ojúewé tí wọn ti ní àtúnṣe láti ẹ̀yìn ìgbà tí ẹ ṣàbẹ̀wò si wọn gbẹ̀yìn jẹ́ fífihàn ní lẹ́tà <strong>kedere</strong>. |
| wlnote (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Lábẹ́ {{PLURAL:$1|ni àtúnṣe tó gbẹ̀yìn|ni àwọn àtúnṣe <strong>$1</strong> tí wọn gbẹ̀yìn}} ní {{PLURAL:$2|wákàtí kan|wákàtí <strong>$2</strong>}} sẹ́yìn, títí dí ọjọ́ $3, $4. |
| wlshowhideanons (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | anonymous users |
| wlshowhidebots (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | àwọn bot |
| wlshowhidecategorization (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | page categorization |
| wlshowhideliu (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | registered users |
| wlshowhidemine (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | my edits |
| wlshowhideminor (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | àwọn àtúnṣe kékéèké |
| wlshowhidepatr (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | patrolled edits |
| wlshowtime (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Period of time to display: |
| word-separator (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | |
| wrongpassword (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Orúkọ oníṣe tàbí ọ̀rọ̀ìpamọ́ tí ẹ kọ kò tọ́. Ẹ jọ̀wọ́ ẹ gbìyànjú lẹ́ẹ̀kansí. |
| wrongpasswordempty (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Ọ̀ròìpamọ́ jẹ́ òfo. Ẹ gbìyànjú lẹ́ ẹ̀kan síi. |
| xffblockreason (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | An IP address present in the X-Forwarded-For header, either yours or that of a proxy server you are using, has been blocked. The original block reason was: $1 |
| xml-error-string (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | $1 lórí ìlà $2, orí ìnàró $3 (byte $4): $5 |
| year (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Láti ọdún (àti sẹ́yìn): |
| years (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | {{PLURAL:$1|ọdún $1|ọdún $1}} |
| yesterday-at (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Àná ní ago $1 |
| yourdiff (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Àwọn ìyàtọ̀ |
| yourdomainname (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Domain yín: |
| youremail (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | E-mail: |
| yourgender (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Báwo lẹ ṣe fẹ́ kí á ṣe ìjúwe yín? |
| yourlanguage (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Èdè: |
| yourname (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Orúkọ olùmúlò: |
| yournick (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Ìtọwọ́bọ̀wé tuntun: |
| yourpassword (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Ọ̀rọ̀ìpamọ́: |
| yourpasswordagain (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Ẹ kọ ọ̀rọ̀ìpamọ́ lẹ́ẹ̀kansí: |
| yourrealname (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Orúkọ ganangan: |
| yourtext (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Ìkọ̀ yín |
| yourvariant (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Orísi èdè àkóónú: |
| zip-bad (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Fáìlì náà jẹ́ fáìlì ZIP tó ti bàjẹ́ tàbí tí kò ṣe é kà. Kò ṣe é yẹ̀wò dáadáa fún àbò. |
| zip-file-open-error (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Àsìṣe kan ṣẹlẹ̀ lásìkò ìsísílẹ̀ fáìlì náà fún ìyẹ̀wò ZIP. |
| zip-unsupported (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Fáìlì náà jẹ́ fáìlì ZIP kan tó únlo àwọn ojúàbùdá ZIP tí MediaWiki kò tì lẹ́yìn. Kò ṣe é yẹ̀wò fún àbò. |
| zip-wrong-format (ọ̀rọ̀) (Y'édèpadà) | Fáìlì tí a tọ́kasí kì í ṣe fáìlì ZIP. |